Ana Zlibut

Writers’ League, Timisoara, Romania / DANET e.V.

EN: Ana Zlibut is the first vice president of The Association “The Writers` League” Timisoara Banat Branch (LSFTB) since 2012 and general secretary of The Association “Danube Networkers for Europe” (DANET) since 2014. Born in Timisoara, she graduated the “Babes-Bolyai” University Cluj-Napoca in 1992 and the West University of Timisoara in 2000. She coordinated the Romanian and Timisoara activity in the Erasmus+ projects and many national and international projects. In the European projects, she involved public authorities, universities, high-schools, primary and secondary schools, NGOs, museums, houses of culture and seniors clubs. From 1995, she is the director of the “Heliopolis” magazine, with national coverage, targeted especially to seniors, aiming to support valuable literary creations, translations in and from Romanian, as well as European cultural exchange.

DE: Ana Zlibut ist seit 2012 die erste Vizepräsidentin der Vereinigung “The Writers’ League” Timisoara Banat Branch (LSFTB) und seit 2014 Generalsekretärin der Vereinigung “Danube Networkers for Europe” (DANET). Geboren in Timisoara, absolvierte sie 1992 die “Babes-Bolyai”-Universität Cluj-Napoca und 2000 die Westuniversität Timisoara. Sie koordinierte die rumänischen und Timisoara-Aktivitäten im Rahmen der Erasmus+-Projekte und vieler nationaler und internationaler Projekte. An den europäischen Projekten beteiligte sie Behörden, Universitäten, Gymnasien, Grund- und Sekundarschulen, NGOs, Museen, Kulturhäuser und Seniorenclubs. Seit 1995 ist sie Direktorin der Zeitschrift “Heliopolis” mit nationaler Berichterstattung, die sich vor allem an Senioren richtet und wertvolle literarische Schöpfungen, Übersetzungen ins Rumänische und aus dem Rumänischen sowie den europäischen Kulturaustausch unterstützen soll.